Transeje Manual